Muallif: Kadirova, Xurshida Batirovna

Annotatsiya: Maqolada evfemik va disfemik birliklaring badiiy tarjimadagi muammolariga bagʻishlangan. Bunda transformatsion-semantik modelning ahamiyati xususida soʻz boradi. Biroq bu modeldagi ayrim tarjima usullari evfemik va disfemik birliklarni tarjima qilish uchun imkoniyati tor ekanligi xulosa qilinadi. Tadqiqot maqsadi mazkur usullarni evfemik va disfemik birliklarni tarjima tilida yetkazish muammo ekanligini tadqiq qilish, transformatsion-semantik modelning imkoniyatlarini asoslash hisoblanadi. Tadqiqot obyekti evfemik va disfemik birliklar boʻlib, premeti badiiy tarjima hisoblanadi.

Kalit so'zlar: Evfemik, disfemik birlik, semantic model, badiiy tarjima, tilshunoslik.

Jurnaldagi sahifalar: 447 - 456