Muallif: Nazarov, Sardor Shamurodovich

Annotatsiya: Ushbu maqolada ingliz va o‘zbek so‘z birikmalariga xos bo‘lgan tarkibiy va semantik xususiyatlar qiyosiy tahlil qilingan. Tadqiqot ikkala tildagi iboralarning sintaktik va semantik murakkabligini o'rganish uchun o'xshashliklar, farqlar va asosiy naqshlarni aniqlash uchun integral lingvistik yondashuvdan foydalanadi. Tadqiqot turli xil iboralarning korpus tadqiqotini o'z ichiga oladi, lingvistik va madaniy omillar iboralar qurilishidagi o'zgarishlarga qanday hissa qo'shishiga oydinlik kiritadi. Sintaksis va semantikaning murakkab oʻzaro taʼsirini chuqur oʻrganish orqali bu qiyosiy tadqiqot ingliz va oʻzbek tillarining lingvistik manzaralari haqidagi tushunchamizni boyitadi, tilshunoslar, til oʻqituvchilari va tadqiqotchilar uchun qimmatli fikrlarni taqdim etadi.

Kalit so'zlar: Strukturaviy-semantik tahlil; frazeologiya; O'zaro tillarni taqqoslash; Sintaksis shakllari; Madaniy tilshunoslik.

Jurnaldagi sahifalar: 261 - 265