Muallif: Radjabov, Diyor Rahmonberdiyevich

Annotatsiya: Ushbu maqolada sukut yapon og‘zaki diskursida interaksion resurs sifatida tahlil qilinadi. Avvalgi lingvistik tadqiqotlar asosan og‘zaki nutqqa e’tibor qaratgan bo‘lsa, zamonaviy pragmatik tadqiqotlar ma’no muloqotni tashkil etish, jumladan pauzalar va noverbal reaksiyalar orqali ham shakllanishini ta’kidlaydi. Mazkur tadqiqotda sukutning tabiiy yapon muloqotida bilvosita kommunikativ harakat sifatida qanday ishlashi o‘rganiladi. Sifatli diskursiv tahlil asosida norasmiy, institutsional va ish muhitidagi suhbat epizodlari tahlil qilindi. Tahlil natijalari sukut kommunikatsiyaning yo‘qligi emas, balki talqin qilinadigan kommunikativ harakat ekanini ko‘rsatdi. U nutq egasining pozitsiyasini bildiradi, noqulay javoblarni yumshatadi, ijtimoiy moslashuvni saqlaydi hamda suhbat ishtirokchilariga shaxslararo munosabatlarni tartibga solish imkonini beradi. Natijalar yapon suhbatdoshlari sukutni talqin qilishda umumiy inferensial bilimlarga tayanishini ko‘rsatadi. Tadqiqot interaksion pragmatikaga hissa qo‘shib, sukut nutq almashinuvi tashkilining tarkibiy qismi va madaniy jihatdan shakllangan munosabatlar uyg‘unligini saqlash strategiyasi ekanini isbotlaydi.

Kalit so'zlar: sukut, interaksion pragmatika, yapon diskursi, bilvositalik, nutq navbati, xushmuomalalik.

Jurnaldagi sahifalar: 137 - 143