Muallif: Abdullaeva, Malika Bakhtiyorovna
Annotatsiya: O'rganish Guohua bilan bog'liq terminologiya leksiko-semantik xususiyatlarini tekshiradi (R. A.), an'anaviy Xitoy rasmlar. Semantik ixtisoslashuv, metaforizatsiya, terminologizatsiya va lingvistik ma'noning madaniy va estetik tushunchalar bilan o'zaro ta'siriga alohida e'tibor beriladi. Tahlil shuni ko'rsatadiki, Guohua atamalari nominativ va izohlovchi funktsiyalarni bajaradi va ko'pincha kontekstli yoki tavsiflovchi tarjimani talab qiladi.
Kalit so'zlar: Xitoy tili, Guohua (birxil), an'anaviy Xitoy rasmlar, termin, leksik semantik, terminologization, metafora, Xieyi (birxil), gongbi (birxil), Qiyun (birxil), yijing (birxil).
Jurnaldagi sahifalar: 7 - 8