17.12.2023
113
MUHAMMAD YUSUFNING TARJIMALARI

Автор: Saydaxmedova, Nigora Sulaymonovna

Аннотация: Высокие педагогические навыки и знания необходимы для изучения жизни и творчества Мухаммада Юсуфа, его произведений, передачи ученику умения пользоваться словом. Мухаммад Юсуф творил в различных жанрах литературы (статья, стихотворение, рассказ, комедия, эпос) и рос от работы к работе. Поэт творил на высоком уровне. Его уникальный талант, прежде всего как поэта, ярко проявляется во новаторствах, которые он вносил в узбекскую поэзию. В ходе нашего исследования мы стали свидетелями существования переводных произведений Мухаммада Юсуфа, помимо его стихов и комиксов. Диссертаций о переводном творчестве и переводческом мастерстве поэта, мнений о нем в книгах и статьях мы не нашли. В статье подробно рассмотрены былина поэта и новые грани таланта, переводы уникальных стихов и былин художника, а также богатство словарного запаса, острый вкус и творческий процесс, связанный с тонким вкусом.

Ключевые слова: биография, статья, стихотворение, рассказ, комикс, эпопея, вес пальца, переводные произведения, Диоп Мамаду Траопе, Джаброн Халил Джаброн.

Страницы в журнале: 168 - 173

Скачать