Автор: Mamasaidov, A.B.; Mirsagatova, D.U.

Аннотация: В данной статье рассматривается метафорический перенос значения в английской и узбекской транспортной и технологической терминологии. Метафора анализируется не только как стилистическое средство, но и как эффективный способ образования научных и технических терминов. Исследование сосредоточено на семантических сходствах метафорических технологических терминов в английском и узбекском языках и классифицирует их на несколько семантических групп, включая термины, связанные с частями тела, животными, природными явлениями и предметами. В статье приводятся сравнительные примеры из обоих языков и подчеркивается, что метафорический перенос упрощает понимание сложных технических понятий, обогащает терминологическую систему и облегчает запоминание терминов. Кроме того, анализируются структурные особенности метафорических технологических терминов, показывающие, что большинство из них образовано преимущественно существительными и, в редких случаях, прилагательными.

Ключевые слова: метафора, метафорический перенос, транспортная терминология, технологические термины, семантический анализ, английский язык, узбекский язык, сравнительное языкознание, терминология, семантические группы, метафора частей тела, метафора животных, метафора природных явлений, метафора предметов, лингвистический анализ

Страницы в журнале: 748 - 754