Author: Abduraxmanova, Zubayda Yuldash qizi

Annotation: This thesis compares Chinese and Uzbek legal terms through semantic, structural, and institutional criteria. Selected examples from civil and procedural law reveal stable equivalents and context-dependent translations. The analysis emphasizes conceptual accuracy over literal correspondence and proposes contextual verification as an essential principle for bilingual legal terminology and translation practice.

Keywords: legal terminology; Chinese; Uzbek; comparative linguistics; semantic equivalence; legal translation; institutional context; procedural law; term formation; conceptual analysis.

Pages in journal: 9 - 10