Автор: Баходиров, Бехруз; Азимова, Нигора Сабитовна

Аннотация: В эпоху “Нового Узбекистана” арабский язык, один из шести официальных языков Организации Объединенных Наций (OOН), приобретает новое значение и становится не только наследием, уходящим своими корнями в историю и культуру, но и одним из ключевых активов страны. С приходом к власти Президента Шавката Мирзиёева и особенно с 2016 года, когда арабский мир был провозглашен одним из приоритетов вектора внешней политики Узбекистана во имя углубления экономических связей и усиления дипломатического влияния страны, владение современным стандартным арабским языком (MSA) и знание соответствующей лексики (таких терминов, как مُرَابَحَة - murābaḥah, исламское финансирование, или إِجَارَة - ijārah, лизинг) становятся конкурентным преимуществом узбекских дипломатов, экономистов и бизнесменов. Как он становится мостом для миллиардных инвестиций, инструментом многосторонней дипломатии и реакцией на новую реальность: после الربيع العربي («Арабской весны»), арабские страны, диверсифицируя свои экономики, все более активно обращают свой взгляд в сторону Центральной Азии, и Узбекистан, владея языком, готов стать их главным партнером.

Ключевые слова: арабский язык, Новый Узбекистан, экономическая дипломатия, исламские финансы (مُرَابَحَة, إِجَارَة), инвестиции, языковая политика, Арабская весна (الربيع العربي), Центральная Азия.

Страницы в журнале: 223 - 229