Автор: Kambarova, Guzal Kamoldinovna
Аннотация: В данной статье анализируется понятие культурной медиации (межкультурной медиации), его отличие от деятельности перевода и опыт применения в странах Европы. Культурное посредничество трактуется как многогранный процесс, направленный на устранение языковых и межкультурных различий, обеспечение социальной интеграции и установление эффективной коммуникации. В статье подчеркивается, что несмотря на разнообразие терминологии в разных странах Европы, суть деятельности едина — преодоление межкультурных барьеров. Освещается применение культурного посредничества в таких сферах, как здравоохранение, образование и государственные службы, а также его социальная значимость.
Ключевые слова: культурное посредничество, медиация, межкультурная коммуникация, культурное многообразие, межнациональное согласие, устойчивый мир, перевод.
Страницы в журнале: 55 - 64