01.12.2025
10
基于中介语语料库的俄语母语者“比”字句偏误分析 ANALYSIS OF THE ERRORS OF THE “比” CONSTRUCTON OF NATIVE RUSSIAN SPEAKERS BASED ON THE INTERLANGUAGE CORPUS

Author: Hongyi, Zheng

Annotation: The “比” Constructon is a type of comparative sentence that is used more frequently in Chinese communication. It is the key content of teaching Chinese as a foreign language grammar and one of the difficulties for learners who use Chinese as a second language. Based on the interlanguage corpus, a total of 26 errors for native Russian speakers was collected and analyzed, and four types of error were divided into comparative words, negative forms, comparison items, and conclusion items. The reasons for the bias were explored, and some “comparison” sentence teaching strategies were proposed.

Keywords: “比” Constructon , comparative sentence, Chinese as a foreign language, grammar, second language, interlanguage corpus, native Russian speakers, error.

Pages in journal: 194 - 202

Download